Hallo, liebe Skatstube-Admins

Die Dialekt-Funktion beim Avatar finde ich klasse. Deshalb finde ich es aber auch schade, dass sich da seit Monaten (scheinbar) nichts mehr tut. Habt ihr nicht vor, noch weitere Dialekte hinzuzufügen? Ich bin zum Beispiel Schwabe, muss aber mit dem bayerischen Dialekt auskommen, und das ist alles andere als eine gute Lösung!

Viele Grüße ausm Ländle

mrSkat123

es gibt schlimmeres.
wenn man als badner den schwäbischen dialekt hätte. das geht gar nicht.....

;-))

schreib es doch mal den Admin als Verbessrungsvorschlag. lieber aber Bayrisch, als Sächsisch, smile. GB dir weiter

also i ben au au fürn schees schwäbsch

Hallo mkSkat,

danke für das Lob und die Anregung. Leider muss ich Dir sagen, dass aktuell keine weiteren Dialekte mehr geplant sind- überhaupt nicht, weil wir nicht gerne noch mehr hätten, sondern eher, weil wir mit der Arbeit kaum hinterherkommen und noch ein einige Dinge davor auf der Liste stehen.

Wenn wir das wieder angehen, würden wir sicher auch einige Dialekte auf einmal aufnehmen und einbauen. Ich notiere das mal und würde dann vielleicht einfach eine Sprechersuche im Forum starten!

dann wäre ich aber zuallererst fürs plattdeutsche und vorsicht regional völlig unterschiedlich!

au jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa^^

Oberpfälzer Dialekt wär au ned schecht,
oder Fränkisch

Dann brauch ich aber ne brille um im chat zu lesen, was gespielt wird... und für kontra und re in der kneipe bitte eine optische anzeige, vielleicht ne münze oder ein stück kantholz, ne muschel für die nordlichter tät ja auch langen.

vielleicht auch noch ostsibirisches Wolfsgejaule... ;-)

@ marco: genau plattdeutsch,
dat seggt ick di, nu grien ick mi een.

wie wärs mit belgisch?

jo joe ick kunn di saeggen,deibel aber ock!

pfui teufel.... bitte nicht!

seit wann gehört belgien wieder zu deutschland,habe ich da was nicht mitbekommen^^

müsste das belgisch nicht flämisch sein ??

Danke Kuno, ich stehe für die Aufnahmen natürlich gerne zur Verfügung, auch wenn ich nur westsibirisch kann :-)

ja heidanei, so a reachdr schwäbischer släng wär ja schon subbr. aber au dau muas mr aufbassa wia'd sau, weil dr schduagadr glei wiedr dodal andersch schwädsd wia dr oschdälbler.
@franz, fürs oschdälblerische koschd gära auf mi zukomma.

himmel hilf^^

wenn ich das verstehen soll muss ich erstmal nen kasten bier intus haben^^

das geht aber schnell bei dir marco...jeder andere braucht da mindestens zwei^^

mindestens drei^^, und fürs sächsische vier^^...aber plattdeutsch wäre wirklich nicht schlecht

franz lösch mal das schwäbische zeugs da oben. ausser spätzle machen und essen können die ja eh nix......

;-))

norddeutsch essen ist 10.mal besser

du ißt für 10 ja