Ja,sind immer die gleichen zu Gange...

was auch immer du sagen möchtest,
wann auch immer!
verve ..
es wird dein ding sein.

schmiere die seiten mit
vermeintlichem zu.

Etwas undeutlicher bitte,kann wie immer nicht folgen!

wohin auch?

Gute Frage! Ins Nest,gute Nacht.

folgekotze, wetter, was soll
der mensch noch achten?
die sind die schlimmen bösen!

wer liest denn noch?
mein facebock spricht mit mir
und über mich
-ich unterschreibe

Das Hirn verkümmert...also hin und wieder lesen...

F. C. Delius: Mein Jahr als Mörder.

Forum.

Diana Gabaldon
Outlander - Feuer und Stein (1. Teil)
1134 Seiten
ich sehe mir immer erst den Film an und wenn der mir wirklich gefällt, erst dann möchte ich auch das Buch lesen

Für mmaker^^:

Wenn Happy und Birthday getrennte Wege gehen - Männer um die 40

Johannes Flöck

"das schweigen der männer"

dasa szekely

ich lese gerade was lustiges:
Der Leberkäsjunkie ein Krimi

Bernadette,

um die 40?????

Sagte ich Dir heute schon wie sehr ich Dich verehre? ♥

ach, kommt:
für die so "sammelbrabbel" kann man doch nach- und vorsichtig sein.

Alf Trenk: Oskar Huth - Überlebenslauf

stephen crane: Das offene Boot und andere Erzählungen

Google: Pale Rider - Der namenlose Reiter, Western 1985 von und mit Clint Eastwood.
Ich dachte immer an den fahlen Reiter, aber da ging´s mehr ums Pferd.
"Fahl" ist auch so´n Wort, dass keiner mehr benutzt.

Offenbarung des Johannes Kapitel 6 Vers 8

"And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him."

"Und ich sah, und siehe, ein fahles Pferd. Und der daraufsaß, des Name hieß Tod, und die Hölle folgte ihm nach."

Deshalb ist "fahl" hier das korrekte Wort, weils ja auch in der deutschen Übersetzung der Bibel so an der Stelle verwendet wird, auf die angespielt wird.

Ich hätte es sonst eher als "bleich" oder "blass" übersetzt.

Danke für die Anregung zum Nachdenken/Stöbern, Johnny_5. Ich hatte bislang keinen Schimmer, worauf das anspielt.

MM

[edit: Weia. Verlust der Muttersprache]

Nö, Johnny_5 !
Der "Pale Rider" ist eine Anspielung auf das "Pale Horse" in Bezug auf "und die Hölle folgte ihm nach".

Tombstone (1993) mir Michael Biehn als Johnny Ringo.
Ein spanischer Bandit versucht die letzten Worte eines sterbenden Priesters aus dem spanischen ins englische zu übersetzen. Natürlich wortwörtlich bis komplett falsch.

Sein Banditenkollege Johnny Ringo, gebildet, klassisch mit Latein und spanisch, ergänzt für seinen Boss Curley Bill Brocious:
"Du Ignorant, es heißt "Und ich sah, und sehe, ein fahles Pferd Und wer darauf saß, dessen Name hieß Tod, und die Hölle folgte ihm nach."

Noch interessanter ist das Wortgefecht auf Latein in Tombstone (1993) zwischen Doc Holiday und Johnny Ringo im Saloon.

Wonach der Barkeeper meint: Hey Gentlemen, wir wollen keinen Ärger hier, egal in welcher Sprache.

@DW: Wieder was gelernt. Werd´s mir aber höchst wahrscheinlich nicht merken. Was letztendlich die Namensgebung auslöste, kann uns aber nur der PaleRider selber sagen. Daher ist dein "Nö" eher unberechtigt.

Ich hatte das Zitat erstmals bei Stephen King in "The Stand - Das letzte Gefecht" gelesen. Da hieß es in etwa: "Ich sah ein fahles Pferd und darauf einen fahlen Reiter. Und der Name des Reiters war Tod und der des Pferdes Pestilenz." So habe ichs zumindest im Kopf, daher dachte ich zuerst auch an diese Bibelstelle (wurde ja bei S.K. auch angeführt).
Vom King hab ich, glaub ich, alles gelesen, zumindest was auf Deutsch erschienen ist.