das hölllft bestümmt...^^

Da kann ich nur sagen: mercy Cherie...... Das ist besser als Wolle

wolle ist ja auch schon in rente - für den womanizer udo brennt auf st. pauli dagegen noch licht.

"verbindung reißt ständig ab beim spielen"

das faseln hilft!

Große Ver-bind-lichkeiten machen nicht dankbar, sondern rachsüchtig; und wenn die kleine Wohltat nicht vergessen wird, so wird noch ein Nage-Wurm daraus.

http://www.myvideo.de/watch/8400048/Udo_Juergens_Ein_ehrenwertes_Haus

udo hat 66 am grand prix teilgenommen und dann später gesungen: Mit 66 ist noch lang ..... Ein konsequenter Weg.

pures schmieren.

weitermachen:
ölen und polieren.
hach, der vogel kackt.

Pflanze, warum machst Du das? So kenne ich Dich gar nicht.

Hi Elfe , aus welcher Phrasenkiste hast du denn den Satz kopiert
"Il faut battre le fer tant qu’il est chaud."

Und bist du dir sicher den Inhalt richtig verstanden zu haben , da ich wirklich keine Anwendungsmöglichkeit auf diesen Thread finde .

Guten Morgen sosick,
ich bin sicher den Inhalt verstanden zu haben und es ist absolut nicht erforderlich, dass DU eine Anwendungsmöglichkeit auf diesen Thread findest.
Aber danke für Deinen Input.
Ich wünsche Dir einen schönen Tag.

Im Übrigen finde ich es aber schön, dass Du z.B. Falkes Antwort "little Joe" oder den Eintrag http://www.seniorentreff.de/ auf diesen Thread anwenden kannst. Zeugt von Kreativität.

woot? Deine letzte Antwort habe ich leider nicht geschnallt :D
Ich kann den Satz einfach zu keinen Sinnvollen Kontext zusammen basteln .

Und dann erhelle mal meinen Tag und sag mir in welchem Kontext diese Redewendung ( dessen äquivalent es tatsächlich auch auf Deutsch gibt ) auf den Thread anzuwenden ist .

Das tut mir leid, dass ich mich für Dich unverständlich ausgedrückt habe und Du keinen sinnvollen Kontext erkennen kannst. Ich werde mich bemühen, mich in Zukunft verständlicher auszudrücken.
Ich wollte damit zum Ausdruck bringen, dass die meisten Einträge in diesem Thread nicht auf diesen anzuwenden sind, Du aber offensichtlich eine Anwendungsmöglichkeit erkennst, sonst würdest Du ja nicht nur meinen monieren.
Es ist mir eine Freude, wenn ich Dir den Tag erhellen kann und werde es daher einmal versuchen. Wenn Du die beiden Einträge vor dem Meinen liest, wirst Du erkennen können ( oder vielleicht auch nicht), dass es eine "Antwort" auf Georg war. Die Gemeinsamkeit liegt dort auf der Hand (Metalle: Gold , Silber, Eisen)

Ne mir ist schon bewusst das die meisten Antworten einfach Unsinn sind :D
Aber da ich mein halbes leben in Frankreich verbracht habe und diese Redewendung eben auch kenne kam sie mir einfach aus dem Kontext gerissen vor , da der Sinn nicht wirklich etwas mit Metall zu tun hat . Und ich dachte ich könne ein wenig dazu beitragen ein anständiges Französisch zu fördern .
( oder eben meine Bildungslücken in diesem Bereich zu schließen )

Ah, verstehe. Ja, ich weiß, dass der tiefere Sinn natürlich nichts mit dem Metall an sich zu tun hat, aber es passte für mich in das Geplänkel mit Georg.
Man kann ja über alles reden.

grins, SO nett gleich....;)

SoSick:

Deine neue Rolle als Forumswächter wird dir noch viel Arbeit bereiten.

Im Übrigen: Ich musste nicht die Hälfte meines Lebens in Frankreich verbringen, um den Sinn einer Redewendung, die es exakt auch so in Deutschland gibt, kennen zu lernen.