und was meinst du was john mit seinem post sagen wollte - hat er sein unmut über franz kund getan ?
da würd ich mich aber auch irgendwo ein stück benutzt vorkommen, übergangen und benutzt ... :-)

ich interpretiere nicht einfach dinge von anderen . ich habe da meine eingebung, aber das sollte er wenn, selbst erklären.

zu oafach gstrickt würd passen.
aber es stimmt schon, mann kann ja nicht -
aber wahrscheinlich bin ich einfach zu einfach gestrickt - niederschreiben , da hört sich zu einfach struktudingsbums schon besser an - i bin manchmal halt einfach zu doof ^^

Fauxpas ist gebräuchlich und bedeutet Fehlschritt oder eben Fehltritt. Ich habe nun das Wort "faux=falsch (also 'Fehl')" übernommen und "geste" dazugefügt. "Geste" ist also speziell auf Handgriff gemünzt.
Z. B. eben auf die Handgriffe, die man beim Schreiben macht. Das was ich sagen wollte:
Bei manchen Leuten ist eben die Berührung einer Tastatur mit dem Zwecke der Buchstabenerzeugung schon ein Fauxgeste. ^^
Wen ich damit meinte, überlasse ich der Phantasie. Alles klar?

John2, du schreibst einen unzusammenhängenden Unfug, der jenseits des Erträglichen ist.

Faux bedeutet als Substantiv "Fälschung" oder auch "Trug". Als Adjektiv bedeutet es "falsch" aber nicht "fehl".
Erreur oder dèfaut bedeuten übrigens "Fehler" im französischen.
Und seit wann ist eine Geste ein Handgriff?
Man kann das Wort "Geste" auch nicht "speziell gemünzt" auf das Wort Handgriff verwenden.
Den Blödsinn den du hier mit deinem Unwissen zementierst, ist jenseits von Gut und Böse.

John2, kennst du die Redensart "So dumm das ihn die Schweine beißen?

Auf wen mag das wohl gemünzt sein, John2?
Na, da laß mal deiner "Phantasie" - falls überhaupt vorhanden - freien Lauf.

:-)))

^^
Wette gewonnen, danke! Leider war ich selbst mein Wettpartner! ^^

ach john...

was dem einen seine dichterische freiheit, ist der blödsinn des anderen.
die sinngemäße übersetzung für fauxpas, ist nun aber fehltritt. auch wenn du dich aufführst wie ein kleines kind das recht haben will, du hast unrecht! google, oder etwas richtig erlernen, bleiben 2 paar schuhe. man gut das dein shakesbier nicht wörtlich, sondern sinnvoll übersetzt wurde, sonst würden wir noch mehr dummes zeug ertragen müssen. was glaubst du eigentlich wie dumm sonderschüler sind, dass sie nicht sehr schnell bemerken das du ein aufgeblasener selbstdarsteller bist? du bist nicht schlauer als andere, du glaubst es nur.
ich werde auf deinen blödsinn nun nicht mehr weiter reagieren.
schreib doch einfach einen weltalmanach. besser als dein talent hier an die angeblich dummen und hirnlosen zu verschwenden.

helvítis fíflið pitt!

Blödsinn?

Geh wieder schlafen watch

... big brother is watching you.

Ich liebe euch alle!

Nicht so dolle druecken Franz, lass die Liebe durch Abstand an Wuerze gewinnen.

Watcher, wer behauptet denn, dass Honig poetischer ist als Nektar?
Ich habe diese Redewendung im Original übernommen. Da war von Honig die Rede, ich habe diese Redewendung nicht erfunden.
Ich bin also die falsche Adresse für Beschwerden jeglicher Art. :-)
Aber seit wann kommt es denn bei Redewendungen auf den exakten wissenschaftlichen Begriff an?
Zudem kann diese Redewendung doch durchaus 100 Jahre oder älter sein.

Zu dem Wort "Fauxpas" habe ich nicht ein einziges Wort geschrieben.
Nur über das Wort "Faux".

Ok, ihr versteht ja eh nix, aber das mit dem Lesen und richtig zitieren, also das üben wir aber noch !

:-)))

üben , üben , üben - drüben , drüben, drüben, nicht hüben ^^

So isset, steffekk!
Genau so und nich' anders!

:-)

Daggel...
Manchmal bin ich geneigt zu sagen:

“Kompliment … deinen Scheiß Charakter sieht man dir gar nicht an”

Ja ja, das S-Wort. Um was handelt es sich denn ?
Koprolalie oder Tourette-Syndrom, slimfast ?

Das du dich beim Thema Tourette-Syndrom bestens auskennst, war mir schon immer klar, alfi !
Wie sieht es bei dir mit Koprolalie aus?

Alfi, wer beschimpft denn andere schon einmal mit "A...", du doch wohl, oder?
Du und Erziehung? Du mit deiner Fäkal-/Vulgärsprache?